百田ゆきな - Yukina Cutie and Beauty

70岁的寡妇托娃·沙利文在索维尔湾水族馆做夜班清洁工，三十年前儿子的失踪一直是她心中的痛。她与馆里聪明的太平洋巨型章鱼马塞勒斯建立起奇妙的羁绊，马塞勒斯总能在她难过时给予无声的陪伴。与此同时，迷茫的青年卡梅隆·卡斯莫正在寻找自己的生父，他的人生也因这场寻找而逐渐清晰。两条看似无关的故事线，因马塞勒斯的意外发现慢慢交织。

　　THE CONFINES is a claustrophobic thriller that follows a troubled young woman who, in a last-ditch effort at getting her life together, takes a job working nights as a security guard at an abandoned luxury apartment building. Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls. But as the night progresses strange things begin to happen - and she realizes it may not all be in her head.

　　大卫（彼得·费辛利 Peter Facinelli 饰）的妻子英年早逝，之后他遇见了名为劳伦（索菲亚·迈尔斯 Sophia Myles 饰）的女子，两人坠入了情网，劳伦让大卫重新找到了人生的希望和目标。大卫和前妻生养了一个女儿取名吉尔（娜塔莉亚·罗蒙丝 Nathalia Ramos 饰），正直叛逆期的她独自居住在哥伦比亚。　　某日，大卫和劳伦踏上前往哥伦比亚的旅途探望女儿，可在途中竟然遭遇了车祸。两人在暴雨之中找到了一间破旧的旅馆栖身，却在无意之中听见旅馆的地下室里传来年轻女孩的呼救之声。正义和道德驱使大卫决定解救这名可怜的女孩，却不知道他的这一行为将在场的所有人推入了万劫不复的深渊之中。